- EAN13
- 9782738489531
- ISBN
- 978-2-7384-8953-1
- Éditeur
- L'Harmattan
- Date de publication
- 04/2000
- Collection
- Langue et parole - Recherches en Sciences du Langage
- Nombre de pages
- 228
- Dimensions
- 22 x 14 x 1,2 cm
- Poids
- 314 g
- Langue
- français
- Code dewey
- 422.441
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Valeur et fonctions des mots français en anglais à l'époque contemporaine
De Jean-Marc Chadelat
L'Harmattan
Langue et parole - Recherches en Sciences du Langage
Offres
Autre version disponible
Le nombre de mots français non anglicisés en anglais est considérable. Parmi ces termes lexicaux qui gardent obstinément leur caractère étranger, certains sont employés depuis le Moyen-Âge, preuve que l'usage n'est pas la seule condition de l'assimilation. Vecteurs d'une idéologie sociale et linguistique hiérarchique où la distinction de signes prestigieux est à l'origine du prestige des locuteurs et des référents distingués, les mots français en anglais remplissent une fonction plus " hétérologique " que néologique.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Les pièces historiques anglaises de Shakespeare - l'histoire comme révélationJean-Marc ChadelatHonoré Champion55,00
-
Anglais - Préparation au concours de recrutement des professeurs des écolesMarlène Dolitsky, Jean-Marc ChadelatEditions Ellipses16,50