C’est l’histoire d’une fratrie de quatre soeurs, sur l’île d’Iazaa en Italie, qui cache une mystérieuse disparition de la cadette : Mimi, un soir de Carnaval a suivi son aînée, Aida. Cette disparition provoque une cassure au sein de la famille qui se traduit par l’exil d’Aida à l’âge de 17 ans, par le silence, l’indifférence, la souffrance et la violence chez le père et la résignation chez la mère et les deux sœurs aînées. Lorsque 20 ans après, Aïda revient sur l’île pour l’enterrement du père, elle découvre quelles adultes ses sœurs sont devenues. La parole va se libérer et faire voler en éclats les apparences et surgir des questions qui vont rebattre les cartes de leurs existences. L’auteure a un véritable sens du récit où tout se révèle par touches subtiles, dans une dramaturgie maîtrisée dans les moindres détails. Sans mélodrame ni pathos, elle nous plonge dans une famille en déperdition dans un environnement insulaire à la limite du suffocant. Une très belle réussite dans une langue solaire et rageuse à la fois !

Tom, jeune psychiatre dans un hôpital à Tel Aviv, traitent un octogénaire harpiste Israëlien, Steiner, paranoïaque et psychotique et d’une jeune femme palestinienne, Roshan qui a fait une tentative de suicide suite à d’un déni de grossesse. Entre eux trois va se jouer une partition qui révèlera à Tom ses propres souffrances, fera naître une histoire d’amour rédemptrice et libérera des souvenirs enfouis dans sa mémoire amniotique. Au carrefour de leur vie, de leur passé et de leur avenir, Tom, Steiner et Roshan vont construire leur liberté dans une société entravée par le conflit permanent. L’auteure dont la voix singulière nous ouvre une voie aux horizons multiples, aborde les thèmes des origines, du pluri-culturalisme et des antagonismes qui se brisent sur les arcanes des êtres pétris de contradictions, mais tous tournés vers l’Autre, celui qu’on aime, que l’on déteste ou que l’on veut comprendre. Une langue poétique, métaphorique et juste !

Ce roman déroule l’épopée d’Hannah, jeune femme canadienne qui revient de loin en ayant tout perdu. Née d’un couple japonais bancal dans l’entre-deux guerres. Elevée par une mère dure et par un père adoptif aimant qu’elle perd à l’adolescence, elle subit, à Vancouver, en 1942, le racisme envers les japonais et l’internement dans un camp à Grenwood, ville minière. Elle renaît grâce à la rencontre avec Jack, son ange gardien taiseux, qui prend soin d’elle, lorsqu’il la trouve à moitié morte, dans la forêt où il vit et travaille comme compteur de saumons dans les cours d’eau de la région. Jack a été élevé par une mère adoptive indienne et vit en osmose avec la nature et la faune de la forêt. Chaque partie, introduite par un conte, une légende ou un mythe donne un véritable souffle lyrique à cette histoire qui met en lumière notamment la maltraitance des immigrés japonais au Canada dans un contexte de guerre mondiale. Légendes autochtones canadiennes et contes japonais accompagnent les vies d’Hannah et Jack comme pour les aider à surmonter les épreuves, devenir résistants et résilients dans un monde hostile. Ce roman est un véritable hymne au langage et à son pouvoir d’imagination et d’intelligence mais aussi une ode à la nature !

Dans une petite ville de Provence, Paul-Marie, un employé de mairie quadragénaire, accusé d’avoir abusé d’Enzo, jeune adulte déficient intellectuel, stagiaire dans son service, est contraint de se cacher dans le grenier de la maison de sa mère. Ce qui démarre comme un sordide fait divers, devient vite un brûlot contre la médisance et l’étroitesse d’esprit d’une population qui juge et condamne avant tout la différence. Tous les indices de l’accusation populaire suintent à chaque page, alors que l’accusé reprend le fil des évènements. Le tempo est donné par les versions livrées par les mères des deux protagonistes. Le style est âpre comme l’injustice, tout sauf lisse comme les apparences, cru comme les préjugés et libre comme les émotions. En inventant une langue qui habite ce lieu et ses habitants, l’auteur réussit le pari de nous prendre par les tripes jusqu’à la nausée !

Dans ce roman choral lumineux, se trouve un bébé, Eve, au cœur d’une constellation familiale et relationnelle dont chaque membre, principalement féminin, exprime son ressenti alors que se prépare son baptême laïc. Des femmes de différentes générations, aux divers parcours de vie, de métier et de sexualité, livrent sans concession leurs états d’âme qui se répondent. Sans oublier un homme, ami de la mère de Eve et père intime de cet enfant, sans qui son arrivée n’aurait pas été possible. L’auteure, privilégiant le prisme du corps qui porte chaque femme, fait entendre une nouvelle voix dans la littérature de sensibilité féminine, aux prises avec l’évolution des mœurs et de la société plaçant la femme au centre de nombreux enjeux, dans ses rapports aux hommes, au travail et aux relations intra et extra familiales et conjugales. Une écriture pleine et douce pour célébrer un kaleidoscope de féminins au pluriel, avec bienveillance !